Poems in Other Languages

Here we will post poems of Tomás Ó Cárthaigh, in other languages, with links to the original poem as well!

 Irish (4)
Brionglóideanna de Bhaldraithe (Reiltin Nic Carthaigh Duill)
Aniar a fhéachann an Bhean Amach (Reiltin Nic Carthaigh Duill)
Amach a Tháinig Siad (Reiltin Nic Carthaigh Duill)
An Cailin Bocht Marbh (Reiltin Nic Carthaigh Duill)

German (4)
Traume von De Valera (Ron F. Hahn)
Westwärts schauende Dame (Ron F. Hahn)
Vör Tüüg kemen se (Ron F. Hahn)
(Stefan Noa)

Low Saxon (1)
Vör tuyg keymen sey / Vör Tüüg kemen se (Ron F. Hahn)

Croatian (1)
Grad Polako Biva Sve življi (Zanina Bilic)

Bulgarian (1)
Снежинката (Mimozi)

French (2)
Flocon de Neige (Gaspard Tanguay)
Elle Enleve Son Masque (Nicolas Fleurot)

Have your say...

comments