Angela Merkel and Enda Kenny tempted to bite Apple Computers and make them pay taxes